ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਨਿਜੀ ਤਲਾਕ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ — ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਹਿੰਦੀ, ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਉਰਦੂ - ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ।
ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੀ ਗੱਲਬਾਤ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤਲਾਕ ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ — ਸੰਗਤ, ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਅਤੇ ਸਹੁਰੇ — ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ ਇੰਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਗੁਆ ਨਾ ਜਾਵੇ। ਕਰਾਸਰੋਡ ਨਿਊਟਰਲ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਗੁਪਤ, ਨਿਰਪੱਖ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਪੰਜਾਬ, ਪੂਰਬੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ, ਯੂ.ਕੇ., ਕੈਨੇਡਾ, ਜਾਂ ਇੱਥੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਇਜ਼ਤ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਨਮਾਨ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ, ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਭੂਮਿਕਾ, ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਸਵਾਲ ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚ ਫੈਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਿ ਭਾਈਚਾਰਾ ਕਿਵੇਂ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ - ਅਤੇ ਇਸ ਸਭ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ।
ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਨਿਜੀ, ਆਦਰਯੋਗ, ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਅਦਾਲਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੋਵੇਂ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ, ਟਿਕਾਊ ਸਮਝੌਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਹਿੰਦੀ, ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ, ਇਸਲਈ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਗੁਆਇਆ ਜਾਂਦਾ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਤਲਾਕ ਦੇ ਹਰੇਕ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਉਸ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਝ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ:
ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਤਲਾਕ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ ਜੋ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੋਵੇ — ਸੰਯੁਕਤ ਵਿੱਤ, ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਸੋਨਾ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਘਰ, ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ — ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਫੈਸਲੇ ਲੈ ਸਕੋ।
ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ about ਤਲਾਕ ਦੀ ਯੋਜਨਾਮਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੱਲ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਭਾਈਚਾਰਾ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ — ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ। ਨਿਰਪੱਖ, ਗੁਪਤ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਜੋ ਇਜ਼ਾਤ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ about ਤਲਾਕ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਤਲਾਕ ਦੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਭਾਰ ਲਈ ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਸਮਰਥਨ — ਭਾਈਚਾਰਕ ਨਿਰਣਾ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਦਬਾਅ, ਅਤੇ ਕਲੰਕ ਜੋ ਵਿਛੋੜੇ ਨੂੰ ਘੇਰ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕੋ।
ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ about ਤਲਾਕ ਕੋਚਿੰਗਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਿਰਪੱਖ ਵੰਡ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰੱਖੀ ਜਾਇਦਾਦ ਅਤੇ ਖਾਤੇ, ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਗਹਿਣੇ (ਸਤ੍ਰੀਧਾਨ), ਵਪਾਰਕ ਹਿੱਤਾਂ, ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ-ਪਰਿਵਾਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ about ਸੰਪਤੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ — ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਦੋ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਨਾਲ ਪਾਲਨਾ, ਅਤੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਅਤੇ ਵਧੇ ਹੋਏ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਅਰਥਪੂਰਣ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ।
ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ about ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਯੋਜਨਾਵਾਂਸਰਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਸਪਸ਼ਟ ਸਮਝੌਤੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ — ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ — ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਸਕਣ।
ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ about ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਡਰਾਫਟਿੰਗ
ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪੱਛਮ - ਉਹ ਦੋਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਰਾਸਰੋਡ ਨਿਊਟਰਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਜੋਤੀ ਬਾਸੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਕਿਸ਼ੋਰ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਆਈ ਸੀ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋ ਕੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਦੋਵੇਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਇਹ ਦੋਹਰਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਜਾਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਵਜੋਂ ਆਏ ਹੋ, ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਸਿੱਖ, ਹਿੰਦੂ, ਮੁਸਲਿਮ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਉਮੀਦਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ, ਅਤੇ ਅਣ-ਬੋਲੇ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਤਲਾਕ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਇਜ਼ਾਤ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ, ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਅਸਲੀਅਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਤੋਲਣਾ ਹੈ। ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆ ਰਹੇ ਹੋ।
ਕਰਾਸਰੋਡ ਨਿਊਟਰਲ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਗਰੂਕ ਤਲਾਕ ਦੀ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ:
ਸਾਰੀਆਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਸਖ਼ਤ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੋਈ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਦਬਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗੇ।
Tell us about your situation and how to reach you. There is no cost estimate and no obligation — we will contact you to schedule a confidential conversation.